News

​

[ 移転のお知らせ ]
去年より、ごく一部の方々には既にお知らせいたしましたが、この度、自身が思い描く新しいスタイルのフランス料理店を立ち上げるべく、アンドセジュールは移転いたします。
つきましては、現店舗での営業は2020年8/23(日)までとさせていただきます。どうぞ、ご了承ください。

多摩川のほとりで、たくさんの良いお客様に囲まれてアンドセジュールは幸せでした。足を運んでくださった皆様に深謝いたします。
また、ワインを預けてくださっている方々は、どうぞご連絡いただけますよう、お願いいたします。

なお、新店舗に関する情報は、詳細決まり次第、公開する予定です。技術者としてさらなる高みを目指したく、今から気を引き締めております。
それでは皆さま、今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
　　　　　　アンドセジュール　河井健司
 

Notre maison emménagera bientôt et nous ouvrirons un restaurant nommé "AMPHICLÉS gastronome". J'essaie d'en faire un restaurant innovant… . Par conséquent, le restaurant actuel sera ouvert jusqu'au le 23 août (dimanche). Merci tout le monde.
Jean-pierre KAWAÏ